Verdens sjoveste hotelnavne

Af Marianne Højgaard,

Med over en million hotelnavne på flere forskellige sprog, kan du ind imellem støde på tilfælde, som får dig til at løfte lidt på øjenbrynet. Klassiske hotelnavne, såsom Grand Plaza, er ofte sikre valg, men det kan også blive kedeligt i længden. Heldigvis findes der en masse kreative hotelejere, som er kommet op med mere originale navne. Hvad vil du f.eks. sige til at bo på Poo Hotel eller Elephant Butte Inn?

Misvisende

Man kan til tider blive lidt i tvivl om, hvad hotelejeren har ment, da han navngav sit hotel.

  1. Scandic Hell i Norge: For nordmænd lyder det meget godt med skandinavisk lys. For den engelsktalende gæst bliver ordlyden en lidt anden.
  2. Hotel Not Hotel i Holland: Hotel, ikke hotel… Hvem ved?
  3. Outdoor Inn i Thailand: Er vi ude eller inde?
  4. Pulse Impulse i Indien: Er det en natklub, en træningsapp eller et hotel?
  5. Badhotel i Holland: På engelsk er navnet mindre flatterende.
  6. Aircraft i Tyskland: Er det et fly eller et hotel?
  7. Nobodys Inn i USA: Måske bliver det lidt ensomt at tjekke ind her?
  8. Dingdong Nuns i Spanien: Hallo? Er der nogen nonner hjemme?
  9. Elephant Butte Inn i USA: Hvem vil bo i elefantens numse?
  10. Wrong Place i Malaysia: Det er det falske sted!
  11. Alps Resort i Indien: Ligger Alperne i Indien?
  12. Villa Nada i Kroatien: Nul, nix, nada… Det lyder ikke af så meget, men tidligere gæster er vilde med stedet.

1

Kinky

Umiddelbart kan navnet lyde meget fint, men for engelsktalende rejsende kan det have en betydning med mere erotiske undertoner.

  1. Balls Deep Inn Villas i Japan: Hav udstyret på plads, hvis du tjekker ind her, kære mand.
  2. Warm With Love House i Thailand: Det lyder da meget godt.
  3. Comfort Suites French Lick i USA: French Lick er navnet på en by i staten Indiana. Hvad tænkte du, det var?
  4. Hotel Ufuk i Tyrkiet: Er det en ordre?
  5. Kuntz i Frankrig: Hotellet må være en fotosensation blandt ferierende amerikanere.

Dovne

Når der er ingen grund til at opfinde den dybe tallerken, når hotellet skal navngives.

  1. Tourist-Inn i Holland: Her er et hotel som ikke lægger skjul på, hvem deres målgruppe er.
  2. Good Night Inn i Schweiz: Her skal der soves!
  3. Sea Lord i Indien: Gad vide om hotelejeren er glad for havet?
  4. My Place i Tyskland: Dette hotel er genialt at bo på, hvis du er fan af klichéfyldte scorereplikker.
  5. Jelly i Korea: Mmm… budding.
  6. Two Stupid Dogs i Bulgarien: Er her tale om en hotelejer, som tilfældigvis også er en utilfreds hundeejer?
  7. If Inn i Taiwan: Hvis og hvis?
  8. Yeahoo Hotel i Kina: Begejstringen vil ingen ende tage.
  9. Stop i Rumænien: Det er en ordre!
  10. A House i Thailand: Jep. Kort og godt.

2

Kort og godt

Forkortelser bliver brugt i flæng for hurtigt at give udtryk for tanker og følelser. Flere hoteller har taget dette til sig, og får således udtrykt sig kort og præcist.

  1. LOL Boutique Hostel i Ungarn: Her bliver der grinet igennem.
  2. WTF My House i Indien: Er det virkelig mit hus?
  3. OMG Hostel i Korea: Er det det man siger, når man tjekker ind?
  4. YOLO Hostel i Serbien: Husk, du lever kun én gang.